На сайте размещена статья о концерте GOTHIKA в Петрозаводске. Оригинал статьи опубликован в газете "Лицей", разрешение на публикацию получено у автора, за что Александре огромное спасибо!

Читаем и наслаждаемся!

В эти выходные мы играем в Берлине, где не выступали уже больше года.
Но это - наш первый официально анонсируемый берлинский концерт.
Пожалуйста, приходите на наше первый концерт в Берлине!

-Dunkel:Kommt-

17.00 - DOORS OPEN
18.00-18.40 - Stage ASYLUM BEDLAM(40 min)
18.40-19.00 rebuild
19.00 - 19.40 - Stage SILENT SCREAM(40 min)
19.40 - 20.00 rebuild
20.00 - 20.40 - Stage MASTERS OF DARK FIRE(40 min)
20.40 - 21.00 rebuild
21.00- 21.50 - Stage RAM-ZET(50 min)
21.50 - 22.05 rebuild
22.05-22.55 - Stage GOTHIKA(50 min)

Также вы выспупим с HOCICO 26 ноября в Берлине.

2010/11/26(Fri) Berlin, Germany @ K17
HOCICO / GOTHIKA / FORMALIN
Подробнее

Мы появимся на сцене около восьми вечера. 

Надеемся увидеться с вами на одном или обоих концертах!

Источник: http://www.myspace.com/gothikatokyo

Перевод: Quetzalcoatl 

В эти выходные мы выступим в Бермингеме (суббота) и Дерби (воскресенье) в Англии.
Мы посетим Ангию после двух лет с нашего последнего выступления в Великобритании в 2008 году.
К сожалению, наше шоу в Глазго, анонсированное ранее, будет перенесено на следующий год из-за ряда причин.
В марте прошлого года мы не смогли посетить Великобританию, но за это время, я надеюсь, никаких проблем не произошло.
До скорой встречи в Бермингеме и Дерби.

Источник: http://www.myspace.com/gothikatokyo
Перевод: Quetzalcoatl 

Первый концерт в Словакии!
GOTHIKA впервые выступит в Братиславе!
Не пропустите!

Источник: http://www.myspace.com/gothikatokyo
Перевод: Quetzalcoatl

Источник: http://www.myspace.com/gothikatokyo

Перевод интервью можно прочитать здесь

Привет полякам.
Сейчас мы в Болкове.
К счастью или нет, завтра (30 июля, пятница) наше шоу на Castle Party состоится вместо выступления украинской группы.
Наше шоу в замке начнётся в 16:55.
Пожалуйста, не пропустите.
andro

Источник: http://www.myspace.com/gothikatokyo
Перевод: Quetzalcoatl 
Перепечатка только со ссылкой на http://gothika-japan.ru/
Оригинальное сообщение можно прочитать на форуме

PARTY-SAN TOUR 2010.

Украина - Беларусь - Россия - октябрь / ноябрь 2010!

Информация. Заказ билетов: http://www.synpromotion.com/

GOTHIKA на летнем фестивале в июле
(Австрия, Франция и Чехия).

Как обычно, летом мы играем на многих фестивалях.
В этом году мы будем выступать в Австрии, Франции и Чехии.
Мы очень рады играть в этих странах перед такой большой аудиторией.
В Австрии, в Вене, мы выступим третий раз.
Мы надеемся, что многие нас всё ещё помнят.
А в Париже мы выступим на крупнейшем gothic/industrial/electro фестивале под названием "Dark Castle Festival" с HOCICO, "Das Ich" и многими другими отличными командами.
В Праге состояится уже второе наше шоу и это будет наша первая возможность продавать в этих городах наш новый CD "ZeitGeist", футболки и значки с новым дизайном.
Горячей вам ночки!!

2010/07/03(Sat) Wiener Neustadt, Austria @ Made In Japan

-Made In Japan-

2010/07/10(Sat) Paris, France @ Divan du Monde

-Dark Castle Festival-

2010/07/28(Wed) Prague, Czech Republic @ Advik 2010 - Anime Dance Vikend

-Advik 2010 - Anime Dance Vikend-